Teary Farewell for Ivan Ljubicic in Monte-Carlo

[ Ivan Ljubicic含淚說掰掰 ]



33歲老將Ivan Ljubicic，周日在蒙地卡羅大師賽（Monte-Carlo Master）首輪以1-6 3-6的比數輸給了同樣來自克羅埃西亞Ivan Dodig後，正式宣告從職業網壇退休。

(Images: Getty Images)

在接受了由ATP頒發的獎盃與海報後，Ljubicic感性的說道：

「對我來說這是一個美好的結束。20年過去了，是時候我做些不同的事情了。我希望我能夠透過不同的方式，讓這項運動變得更好。」

雖然無法在職業生涯中的最後一項賽事有更加出色的表現，但對Ljubicic來說，選在蒙地卡羅大師賽做為自己的退休舞台，卻是意義非凡。

「1999年在我在這裡打進了資格賽、贏了[Andrei] Medvedev和[Yevgeny] Kafelnikov，我的網球職業生涯才真正起步。所以說，在這裡開始並結束，在一個我長期居住並會在退休後繼續居住的地方，我認為選在這裡（退休）是最好的選擇。」

而在歷經了725場的比賽，以429-296的勝負記錄拿下了10座ATP的冠軍，Ljubicic說讓他驕傲的出了自己的成績外，場下其他球員對他的尊重也讓他非常感動而感到無憾。

「在我走進了更衣間，看到其他的選手全都起立並為我鼓掌，看到他們是如何尊敬我及我為這項運動所代表出的形象，這很令人動容。」

 「我想，我所成就的比我所預期的還要多。我猜甚至連我身邊的人都沒有預料到我有這麼高的成就。但我很高興我做到了，我沒有任何的遺憾。」

(Image: Getty Images)

＊小編加料之「Ljubicic最驕傲的4項成就」
　1. 在2004的雅典奧運上，與搭檔Mario Ancic拿下網球雙打銅牌。
　2. 在2005的台維斯盃上，克羅埃西亞最終以3-2的比數擊敗斯洛維尼亞，帶走冠軍獎盃。
　3. 在2006年5月達到職業生涯中世界第3的排名。
4. 連續在2005年及2006年打進ATP年終賽（ATP World Tour Finals）。

＊小編加料之「Ljubicic退休紀念影片」



(Source: ATP Website)